Cordões e sinos de além-mar

imagens: Yuji Kodato e DerivaCartográfica

Cordões e sinos de além-mar.

de Yuji Kodato e Jeremias Brasileiro

Nos bastidores das Congadas em Minas Gerais, um capitão colhe bastões na mata, um mestre artesão fabrica instrumentos e uma família cozinha com São Benedito. Chegado o dia da festa, os tambores de quatro cidades diferentes se entrelaçam em cantos e danças aos pés de Santos e Orixás.

Cordões e sinos de além-mar é um documentário experimental sobre as Congadas mineiras. Realizado nas cidades de Ibiá, Machado, Uberlândia e no Quilombo dos Arturos, em Contagem, o filme mescla vídeo digital e fotografias analógicas de dupla exposição para oferecer um mergulho sensorial nas festas de Congado e seus bastidores.

O projeto é realizado através da Lei Paulo Gustavo do estado de Minas Gerais e é uma co-produção @derivacartografica e @produtoranois

Sinopse

Ficha técnica

Com @jorgedosarturos, @Antoniosantos8674, @claudiomiro.ramos.58, @xdenivaldo, @donaangela2023 e @pablo.xavier792.

Direção, roteiro e produção: @yujikodato e @jeremias.brasileiro

Texto e narração: Jeremias Brasileiro

Pesquisa e entrevistas: Dalila Coelho

Direção de fotografia: Yuji Kodato

Fotografias analógicas: @carlao126 @ch_tigra @dalilacoelh @doloresorange @cmg_ngm_pod e Yuji Kodato

Operação de câmera: @robertoxcamargos e Yuji Kodato

Assistência de câmera: @alexandreroiz Ítalo Almeida e Roberto Camargos

Direção de arte: @dar.dany

Assistência de arte: Daiane Alves Matos

Assistência de produção: Roberto Camargos e @florescer_jasmim_

Fotografias analógicas (ensaio subaquático): bbarros_1980

Atriz (ensaio subaquático): @mityzipassoss

Assistente de produção (ensaio subaquático): @laila__maia

Som direto: @lucasvidalmlara @rimoldigabriel e @montivia

Edição, desenho de som e foley: @do.ra_liao e @peleresposta

Estúdio de pós-produção sonora: @somdeblackmaria

Mixagem: Léo Bortolini e @estudio.jls

Mixagem adicional: @arielhenrique_mix e @monada_post

Montagem: @camilascopia e Yuji Kodato

Colorização: @mrzmarcelo @mia_lab_cinematografia

Acessibilidade: @ademtodososcantos @mylena.mrodrigues @felipemianes

Tradução de legendas: @luisapaulaoli

Design de créditos e pôster: @robert_frank @quartosinfinitos

Revelação e digitalização 35mm: @lab.lab_br

Apoio: @anexo588 @coletivomofo @runnerfilmes Lab:Lab – Laboratório Fotográfico, Mia Movie + Lab e Som de Black Maria